No reason to switch the tank vent system. The line with the grub screws were simple and effective, and cheap to repair. You can use generic fuel line for the vent if it's the correct size. As mentioned don't screw the screws in, push them.
You have a fuel delivery problem. Make sure the...