These are adventitious roots, formed in response to the burying. If they are really small in comparison, and the original roots are sufficient to support the tree, I would follow Elmore's advice an replant the trees, flare to grade.
The nursery must be betting on the development of...