Here's another idea I've toyed with. If you still find you need more flow through the boiler for circulation reasons, could you take the old pump and connect to your extra in and outlets, assuming you have them, and just have it run when your boiler is calling for heat?
And I have bolted...