OP, I noticed you asking about what numbers to use( max pressure, max vacuum) when performing the tests. This info is all available in the service manual. Did you use the service manual when you rebuilt the saw?
If not I would get one first then I would dump fuel down the carb that was...