ArboristSite.com Sponsors
 
 


Je suis français et vous présente ma nouvelle scie 038 av mag

Discussion in 'Chainsaw' started by dave02, Feb 13, 2020.

  1. dave02

    dave02 New Member

    Joined:
    Apr 23, 2017
    Messages:
    4
    Likes Received:
    3
    Location:
    Nord
    Bonjour à tous,
    Malgré la barrière de la langue, je vous présente ma nouvelle scie stihl 038 magnum. J ai aussi d autres scies stihl vieilles.
    Elle est de 1986. On me l a expédié et je n ai donc pas pu l essayé avant.
    Le silencieux est bien sûr en fin de vie comme souvent sur les 038 et ne tenait pas ( une seule vis et celle du haut morte). Le capot est troué et brûlé..
    La voici après un premier nettoyage.
    20200213_083900.jpg
    20200213_083805.jpg
    Elle était en mauvais état et d une très grande saleté.
    20200212_144905.jpg
    Le propriétaire en retraite ne l a possédait que depuis 1 an et demi environ. Il disait qu elle ne démarrait pas très bien( au minimum 5 coups de corde)...
    Mais l etat du filtre a air y était peut-être pour quelque chose...
    Voici le cylindre piston avant que j ai remis le silencieux . Qu en pensez vous ? 20200212_143310.jpg
    20200212_143251.jpg

    20200212_143342.jpg 20200212_143256.jpg
    Voilà, j apprécie votre site forum, et je me devais de vous le faire voir, car vous apporter tellement de choses et de partage. Vous êtes unique et continuer de donner envie de garder en vie de vieilles scies.
    Celle-ci en vaut elle la peine?
    Il y a aussi les capots que je voudrais changer, et le couvercle de pignon, un bouchon car l huile de chaîne fuit beaucoup beaucoup du bouchon qui est troué et pas d huile pour l instant qui sort du trou vers le guide.
    Merci beaucoup.
     
    reindeer, CJ Brown and Conquistador3 like this.
  2. Conquistador3

    Conquistador3 Le Comte de Frou Frou

    Joined:
    Dec 20, 2015
    Messages:
    1,795
    Likes Received:
    2,275
    Location:
    Mrs Miggins' Coffee Shop
    Bonjour à vous.
    La votre tronçonneuse n'est pas dans un mauvais état. Seulement très sale et a beaucoup voyagé. ;)
    Elle a besoin d'un nouveau filtre à air, un contrôle du carburateur, conduites de carburant et filtre à carburant.
    Le piston n'est pas dans un très mauvais état, mais enlever le cylindre pour contrôler le piston est très conseillé. Controller la compression et éventuellement la fuite d'air est aussi conseillé.
     
    CJ Brown likes this.
  3. Teemore

    Teemore ArboristSite Lurker

    Joined:
    Oct 4, 2018
    Messages:
    25
    Likes Received:
    20
    Location:
    United Kingdom
    Vous avez ecrit: "Celle-ci en vaut elle la peine?" Je reponds - "Oui!". Ils y as quelques personnes sur Ebay.fr qui vendent des pièces utilisées Stihl. Avez vous une liste de pièces illustrées pour ce tronconneuse?
     
    catbuster likes this.
  4. dave02

    dave02 New Member

    Joined:
    Apr 23, 2017
    Messages:
    4
    Likes Received:
    3
    Location:
    Nord
    Merci a vous. J hésite encore à la garder, car je sais que je ne m en servirait que très peu, à cause du poids surtout et de ma santé . Mais ce serait plaisir, et plaisir quand même de le refaire belle, pour collector, et de l utiliser 2 à 3 fois par an, j aime son bruit aussi.
    Merci pour vos conseils si cela en vaut la peine, je ne pense pas pouvoir démonter le cylindre prochainement si je ne me décide pas à la garder.
    J ai posté sur ce forum car vous raisonner bien et laisser aussi la passion et raison agir.
     
  5. farmer steve

    farmer steve outstanding in my field, 5150

    Joined:
    Feb 8, 2013
    Messages:
    16,539
    Likes Received:
    122,920
    Location:
    Stihl, PA
    No, parlez-vous francais.
     
    Duce likes this.
  6. Duce

    Duce Addicted to ArboristSite

    Joined:
    Aug 29, 2013
    Messages:
    4,191
    Likes Received:
    9,310
    Location:
    Roscommon,MI
    What he said.
     
    TheBrushSlasher and farmer steve like this.
  7. buzz sawyer

    buzz sawyer Addicted to ArboristSite

    Joined:
    Mar 7, 2006
    Messages:
    5,426
    Likes Received:
    3,589
    Location:
    Western border of mid-southern northern WV
    Je parle francais une petite peu.
     
  8. buzz sawyer

    buzz sawyer Addicted to ArboristSite

    Joined:
    Mar 7, 2006
    Messages:
    5,426
    Likes Received:
    3,589
    Location:
    Western border of mid-southern northern WV
    Bienvenue sur le site. Nous ferons de notre mieux pour comprendre.
    Here is a rough translation.
    "Thank you. I still hesitate to keep it, because I know that I would use it very little, especially because of the weight and my health. But it would be pleasure, and pleasure all the same to redo it beautiful, for collector, and to use it 2 to 3 times per year, I like its noise too.
    Thank you for your advice if it is worth it, I do not think I can dismantle the cylinder soon if I do not decide to keep it.
    I posted on this forum because you reason well and also let the passion and reason act."
     
  9. pioneerguy600

    pioneerguy600 Lost in Space Staff Member

    Joined:
    Dec 23, 2007
    Messages:
    39,511
    Likes Received:
    21,065
    Location:
    N.S. Canada
    Guys, just left click your mouse with the cursor hovering over the OP`s post, there is a heading that will open that allows the post to be changed to English.
     
    CJ Brown and farmer steve like this.
  10. HarleyT

    HarleyT Tree Freak

    Joined:
    Dec 6, 2014
    Messages:
    15,951
    Likes Received:
    15,485
    I prefer french!!

    maid.jpg
     
  11. CJ Brown

    CJ Brown "I learned this from a hockey card..."

    Joined:
    Dec 4, 2016
    Messages:
    1,591
    Likes Received:
    2,486
    Location:
    Belleville, Ontario, Canada
    Say what???

    Whats up.jpg
     
    buttercup, farmer steve and Duce like this.
  12. farmer steve

    farmer steve outstanding in my field, 5150

    Joined:
    Feb 8, 2013
    Messages:
    16,539
    Likes Received:
    122,920
    Location:
    Stihl, PA
    I didn't get a mouse with my phone J.:innocent:
     
  13. buzz sawyer

    buzz sawyer Addicted to ArboristSite

    Joined:
    Mar 7, 2006
    Messages:
    5,426
    Likes Received:
    3,589
    Location:
    Western border of mid-southern northern WV
    Ça n'a pas marché pour moi.
     
    CJ Brown likes this.
  14. CJ Brown

    CJ Brown "I learned this from a hockey card..."

    Joined:
    Dec 4, 2016
    Messages:
    1,591
    Likes Received:
    2,486
    Location:
    Belleville, Ontario, Canada
    I will translate the mod's instructions for those that don't speak "Right Coast"...

    Left click and drag your mouse pointer over all the text highlighting what you would like to translate. Release your left click and a few selections will pop up, one of them being Google Translate. Click on the Google Translate icon and a dialog box will pop up with the translated text you highlighted.
     
    Duce likes this.
  15. pioneerguy600

    pioneerguy600 Lost in Space Staff Member

    Joined:
    Dec 23, 2007
    Messages:
    39,511
    Likes Received:
    21,065
    Location:
    N.S. Canada
    Sucks to be you then....LOL
     
    farmer steve likes this.
  16. Mad Professor

    Mad Professor Addicted to ArboristSite

    Joined:
    Jul 2, 2007
    Messages:
    8,506
    Likes Received:
    4,687
    Location:
    North East USA
    So how do I do that with a Macbook Pro?
     
    farmer steve and Duce like this.
  17. pioneerguy600

    pioneerguy600 Lost in Space Staff Member

    Joined:
    Dec 23, 2007
    Messages:
    39,511
    Likes Received:
    21,065
    Location:
    N.S. Canada
  18. CJ Brown

    CJ Brown "I learned this from a hockey card..."

    Joined:
    Dec 4, 2016
    Messages:
    1,591
    Likes Received:
    2,486
    Location:
    Belleville, Ontario, Canada
    Same way you do it on your phone! Sheesh!
    :lol:
     
    farmer steve likes this.
  19. Mad Professor

    Mad Professor Addicted to ArboristSite

    Joined:
    Jul 2, 2007
    Messages:
    8,506
    Likes Received:
    4,687
    Location:
    North East USA
    Cut and paste then use babblefish...........
     
  20. buttercup

    buttercup Gone fishing

    Joined:
    Aug 8, 2019
    Messages:
    1,320
    Likes Received:
    2,554
    Location:
    Osterøy, Norway
    I DO NOT... UNDERSTAND WHAT YOU ARE SAYING SIR, COULD YOU REPEAT THAT IN A LANGUAGE WE ALL UNDERSTAND... SIR
     

Share This Page