Your now on the right track.
Sounds like there is either something in the tank or the bowl (or carb) that is getting sucked into it as the fuel level drops, especially if it has one of those pick-ups that has a stem with a screen on it that protrudes into the tank.
You said you added fuel and...