I went to my stash of chains. I run 3/8" .063 chain on a 20" bar on my 034 and .404 .063 on a 28", 41" and 72" on my 084. 3/8" and .404 are shown in the picture and you can clearly see the difference (.404 is bigger).
Now what I want to add... It seems to me that pitch has little to do with width of kerf. I measured as best I could with calipers the width of both the 3/8" and .404 chain. The difference between the two is negligible. To me, this makes since as they are both .063 GAUGE. In a cut, they may perform differently but I think that would be due to the number of teeth in the cut (assuming they are both full comp), not the kerf. I don't have any .050 or .058 chain on hand to try out but do have some 3/8" .063 ripping chain (220 drive links) for the 72"er on it's way to try against the .404 .063 (190 drive links). I'll let you know how it goes. I really want to find the BEST combination for my needs but chain costing $40-$50 per loop and the fact that all my bars are .063 gauge will make it take a while.