Oh there is "going back" it just gets expensive and mechanical.
You suspect it was run with straight gas- usually you only suspect that if you realise after something goes wrong and you remember oh damn I forgot to add the oil......
Personally I would advise not running it until you have removed the muffler, provided photos for the piston face through the exhaust port and confirmed the rings to be free and piston unscored.
If it is marked you will have to dig deeper and it is likely to cost you a piston and rings minimum, with the added bonus of having to clean any aluminium transfer from the melted piston to the cylinder walls. If you continue to run it and the mix is oil light, it might just cost you a cylinder as well, or it something lets go (busted ring or bearing) it could score the cylinder wall beyond saving.
If a saw develops an unexplained problem, better to fully investigate that problem than continue to run the saw. Many a saveable saw has been ruined over the years by people trying to tune out air leaks and keeping the saw running, repaired when first noticed- the saws would still be running, trying to tune out a fault usually ends up with a burned out top end.
As for straight gassing- most all of us have done that at least once!