Tento príspevok predpokladá, že prekladač Google odviedol dobrú prácu pri prevode mojej angličtiny do slovenčiny.
Môžete zvážiť uverejnenie svojej otázky v angličtine. Aj keď som si istý, že existujú niektorí členovia z vašej časti sveta, zdá sa, že na túto otázku neodpovedajú.
Prekladač Google mi hovorí, že vaša prvá veta je „Našiel som larvy chrobákov v trávniku“.
Larvy chrobákov na trávniku sa vo všeobecnosti nepovažujú za veľmi znepokojujúce, najmä pre stromy, ktoré by ste mohli mať. Pokiaľ nám neposkytnete presnejšiu identifikáciu danej larvy chrobáka, pravdepodobne vám nebudeme môcť poskytnúť žiadne užitočné rady.
Ak máte veľké množstvo červov (bežný názov pre larvu chrobákov žijúcich v pôde v Spojených štátoch), potom nepochybne utrpíte značné škody na trávniku. "Veľké množstvo" sa zvyčajne interpretuje ako 6-9 červov na štvorcový stopu trávnatej plochy, hoci menšie množstvá môžu tiež spôsobiť značné škody. V tomto neskorom bode sezóny sa tieto červy pravdepodobne začali kukliť a je nepravdepodobné, že by spôsobili ďalšie škody na trávniku, ktoré sa už vyskytli. Okrem toho je dosť ťažké ich zabiť neskoro v sezóne.
Ak ste utrpeli značné poškodenie trávnika, zvážte ošetrenie trávnika v budúcom roku primeraným množstvom insekticídu určeného na použitie proti červom.
Ak ste nespozorovali veľké plochy trávy, ktoré sa vám ľahko naťahujú do rúk, možno by ste mali zvážiť, či nebudete robiť vôbec nič. Často som objavil ťažké zamorenie červami, ktoré boli úplne odstránené vtákmi, ktoré ich považujú za veľmi chutné. Je zrejmé, že ak hmyzožravce nerobia svoju prácu, možno im budete musieť požičať pomoc. Uvedomte si prosím, že väčšina insekticídov ničí aj dážďovky, a to vo všeobecnosti nie je príliš dobré ani pre pôdu.
To our other readers: I do NOT know any Slovak language at all! The message above was prepared using Google translate, which I have often discovered is marginal at best.