I am also looking for crank seals for a jonsered 621. I have almost a dozen of them, most of which run, but some of which have poor idle. After cleaning and fixing carbs, testing compression, and replacing fuel systems this is my next step. I've search around and nobody is selling aftermarket crankseal or bearing kits from what I have found. I'll post up when I find some replacements. On a side note I have been able to remachine some stihl vibration dampeners for these saws which work pretty well.
Update:
The only thread I have found talking about the crank seal sizes and specifications is here, which mentions the original seal might have been 15mm x 26 mm x 4 mm but a 15/26/4 up to 15/26/7 might work.
https://www.arboristsite.com/threads/aftermarket-crank-seals.163688/page-2
Here are the part numbers(left crank seal 504 14 62-00 and right crank seal 504 38 65-00). I don't see a difference between the left and right seals, but they are different part numbers. I'll measure and post once I get the saw apart and measure them.
http://www.jonsered.ws/621.pdf
Here are nitrile seals that seem to be a size that would fit
https://www.zoro.com/dds-shaft-seal-15-x-26-x-7-mm-tc-nitrile-rubber-15267tc/i/G7752020/ for only $6. Otherwise there are a handful of options on ebay for $20 each which is more than I would like to pay for a $150 saw.