Prunning october glory

[Tusitel]

Kúpil som si vysnívaný stromček na dvor a neviem či ho orezať a kde? Koľko? Kedy? Zasadil som ju až teraz. Takmer všetky pobočky idú príliš blízko k hlavnej vetve centra. Je to problém?

 

[Raintree]

"I bought a dream tree for the yard and I don't know if to prune it and where? How much? When? I planted it only now. Almost all branches go too close to the main branch of the center. Is this a problem?"
Not a problem, prune as needed to maintain central leader, subordinate competing leaders. Avoid thinning, check proper planting depth. It appears you have gone overboard in staking and ties, tree needs to move in the wind.

 

[Tusitel]

"Kúpil som si vysnívaný strom na dvor a neviem, či ho orezať a kde? Koľko? Kedy? Zasadil som ho až teraz. Takmer všetky konáre idú príliš blízko k hlavnej vetve centra. Ide o problém?"
Nie je problém, orezajte podľa potreby, aby ste udržali centrálneho vodcu, podriadených konkurenčných vodcov. Vyhnite sa preriedeniu, skontrolujte správnu hĺbku výsadby. Zdá sa, že ste to prehnali v stávkach a kravatách, strom sa musí pohybovať vo vetre.

Je pre vás strom zasadený príliš hlboko?when could i shorten those branches?

 

[Tusitel]

"Kúpil som si vysnívaný strom na dvor a neviem, či ho orezať a kde? Koľko? Kedy? Zasadil som ho až teraz. Takmer všetky konáre idú príliš blízko k hlavnej vetve centra. Ide o problém?"
Nie je problém, orezajte podľa potreby, aby ste udržali centrálneho vodcu, podriadených konkurenčných vodcov. Vyhnite sa preriedeniu, skontrolujte správnu hĺbku výsadby. Zdá sa, že ste to prehnali v stávkach a kravatách, strom sa musí pohybovať vo vetre.

Myslel som si, že kým sa strom zakorení, potrebuje dobrú oporu

 

[Raintree]

Planting too deep is a common mistake. I can't see from your pictures if your tree is too deep. Just a recommendation to check planting depth.

 

[Raintree]

Bare rooted trees or trees planted in high wind areas will need extra support. Under normal conditions two points of support attachment is enough. Trunk movement stimulates growth.
Pruning is best done when the tree is dormant.

 

[Tusitel]

Stromy s holými koreňmi alebo stromy vysadené v oblastiach so silným vetrom budú potrebovať dodatočnú podporu. Za normálnych podmienok stačia dva upevňovacie body. Pohyb trupu stimuluje rast.
Prerezávanie sa najlepšie vykonáva, keď je strom v kľude.

bez opory je strom krivý.now that his leaves are growing isn't it good?

 

[Raintree]

If your maple has broken bud and started to leaf out wait until fall for pruning. To straighten the stem bend, stake opposite the bend, pull straight with a support strap and anchor. If it was my tree, I would remove the pole you have strapped to the stem. Install new stakes outside of the root ball to straighten the curved stem.

 

[Tusitel]

Ak váš javor zlomil púčik a začal odlistovať, počkajte do jesene na prerezávanie. Ak chcete narovnať ohyb predstavca, postavte ho oproti ohybu, potiahnite rovno pomocou podporného popruhu a ukotvte. Keby to bol môj strom, odstránil by som palicu, ktorú ste pripevnili na stonku. Nainštalujte nové kolíky mimo koreňového balu, aby ste narovnali zakrivenú stonku.

Cítil som, že nie je dobré rezať na jeseň, pretože to podporuje rast?Is that how you thought it was in the picture?

 

[Raintree]

Yes your drawing is showing the correct concept. Secure the lower trunk then pull against the bend to straighten. Fall pruning after leaf drop will not stimulate unwanted growth.

 

[Tusitel]

Áno, váš výkres ukazuje správny koncept. Zaistite spodnú časť trupu a potom potiahnite proti ohybu, aby ste sa narovnali. Jesenné prerezávanie po opadnutí listov nestimuluje nežiaduci rast.

Ďakujem. Ale ako dlho to mám nechať s podporou.so pruning until the fall but now I will make those branches say unnecessarily grow?

 

[Tusitel]

Ďakujem. Ale ako dlho to mám nechať s podporou.takže strihať až do jesene ale teraz tie konáre dám povedať zbytočne rastú?

Mám veľa stromov, som asi blázon, ale mám rád stromy. Mám aj Acer princeton gold. Tak takýto kúsok mi prišiel z objednávky. Čo by ste s tým urobili?

 

[Raintree]

Less pruning is healthier for the tree, over pruning is harmful to health. The tree needs those energy producing limbs to stay healthy.
Remove supports once the trunk bend straightens and stabilized. Should take about two years with good soil.

 

[Tusitel]

Menej rezu je pre strom zdravšie, nadmerný rez je zdraviu škodlivý. Strom potrebuje tie končatiny, ktoré produkujú energiu, aby zostal zdravý.
Odstráňte podpery, keď sa ohyb kmeňa narovná a stabilizuje. S dobrou pôdou by to malo trvať asi dva roky.

ak by som to takto orezal na jeseň, mohlo by to byť?

 

[Raintree]

I would recommend that you only need to make one pruning cut this season. The very top most green mark, bring the cut down to the first crotch below your mark. That's all it needs at this time. You will be heading back a potential competing leader to the main stem.

 

[Tusitel]

Odporúčam vám, aby ste túto sezónu vykonali iba jeden rez. Úplne horná najzelenšia značka, posuňte rez dole k prvému rozkroku pod vašou značkou. To je všetko, čo v tejto dobe potrebuje. Budete smerovať späť potenciálneho konkurenčného vodcu k hlavnému kmeňu.

to si si myslel?

 

[Raintree]

Yes, make a pruning cut at the crotch just below your new green mark. That's all your maple needs for now.

 

[Tusitel]

Áno, urobte prerezávanie v rozkroku tesne pod vašou novou zelenou značkou. To je všetko, čo teraz javor potrebuje.

ale na jeseň alebo teraz?when should i trim other haluze?again next fall ??

 

[Raintree]

Prune it in the fall after leaf drop. If the other branches start to compete with the center leader head then back as the tree grows.

 

[Tusitel]

Ostrihajte ho na jeseň po opadnutí listov. Ak ostatné vetvy začnú súťažiť so stredovým vodcom, vráťte sa, keď strom rastie.View attachment 982929

ďakujem už chápem.but what about those lower twigs that are very facing the main one leader?