In my opinion, no you don't need the special tools. To get things apart you can use some oven heat or a propane torch and a plastic mallet. A simple gear/bearing puller will take bearings off the crank. To get bearings back in the case, freeze the bearing and heat the case in the oven. If you want to put the bearing on the crank first, freeze the crank and heat the bearing. You get the idea. Don't burn yourself.
To assemble things you can use a press and cups or even a large, sturdy C clamp and the correctly sized sockets serving as press cups. Be creative but careful. Others will offer their methods or tricks, you just need to find what works for you. Good luck. John