Buy some ECHO fuel line, put some 2 stroke oil on outside and pull it through the gas line hole built in the gas tank, add filter and no leaks
Use a piece of fuel line on the primer outlet, double it over and zip tie it tight
A screw might let air in, in fact, screws inserted in a line can be...