To answer some of your question and help you out.
I detest the Sq Ft rating for wood stoves. It's been around for years and MFG's have used it because customers want it. It's just a guideline. There's too many variables. One stove might cook you out of a 1,000 Sq Ft, while the same stove will not be enough for the same Sq Ft in a different home. Better use the Cu. Ft of the firebox which gives you an indication of how much wood you can put in there.
Brands: Depending on your bias, some people want to stay away from brands made in China. Vogelzang and US Stoves (ironic isnt it?) are made there, so its your decision.
Building Codes wont allow you to install any wood burning appliance in a bedroom. And if the insurance find out you may not have any.
Some people here are suggested non-EPA and Barrel stoves. Barrel stoves are definitely not designed to burn in a home, unless you self insure. Depending on your budget you can get an EPA stove nowadays for approximately what a non-EPA is. EPA stove will give you longer burn, more efficient (less cord wood, more BTU) and very little creosote if any.
At the budget end of things you may want to look at the Century S244 or the Drolet Pyropak. Good quality stoves and excellent warranties. Check out Norther Tools, they have some of the best price around.
wood stoves from Northern Tool + Equipment
If you look for an upscale look you may want to try the Enerzone Solution 1.3
Wood stoves : Solution 1.3 Wood Stove of Osburn 900
Wood stoves : 900 stove
The Century S244 is at $559 at Northern Tools. Drolet is about $30 more. The others will retail between $799 to $899.
After that, the sky is the limit. You can look at all cast iron or soap stone stoves. It depends on your budget.
Let me know if you have any questions.