I made one very similar to that shown, although I just used chain - no weights on the ends. Attached it to a length of black pipe.
Chucked it in the drill, lowered it a bit at a time. Added an extra piece of pipe every time it was needed. Did not take long.
2 pieces of advice.
Start at the top and don't go lower until the top is completely broken up. Smaller pieces are better than larger. Buddy tried to rush and smashed out the bottom of a tile without break up the top first. Jammed things up nicely.
Better to remove pieces via the clean out a bit at a time, rather than after it's all done. I used 5' pipe sections. Cleaned out every section. Do any more at once, and it packs in pretty tightly.