Idle speed that varys as the saw is tilted (I call it roll-out) is from pooling fuel droplets that collect in the crank and x-fer ports. Picture droplets of rain on a windsheld, stationary as the car moves a certian speed, but if the car was tilted, the droplets would leave the windsheld.
It can be caused by a rich mixture, but sometimes by a mixture that is too course.
Sometimes people get in the habit of just turning the idle screw to reset the speed they want, but if they get the carb butterfly into the transfer slot, (just after idle) the saw will be idleing with a courser mixture, as transfer slot just dosant atomize the mixture as well as the "L" ajustment screw and jet dose.
To get the carb ballanced again, what works for me, is it needs to be leaned down till the chain starts to creep, turn the speed screw down and check the accereration,,,,, keep repeting that prosses intell the accelaration just starts to hesatate a little, then fatten the "L" about an 1/8 turn out then set your speed with the butterfly screw. I dont know if this explanation is understandable, or I'm etting my point accrosed? if it is, it should have your butterfly set just just forward of the edge of the transfer slot, idleing on just fuel from the "L" jet, with out to much roll-out idle speed change.
Kevin