There is no hole in the trigger, the pressure from the spring on the carb pushes it against the throttle trigger.
I should note that I tore this saw apart the other day, there is a chance that I reassembled it incorrectly, but it seems to function as it should.