to access the oil pump, there is a plastic plug on the front of the saw, behind the inner dawg (if installed). remove the plug, there is a c-clip and the pump comes out(may need to thread a m5 bolt into it). on the pump, there is a rubber ring and a couple of o-rings that can be replaced. the oil pump lever metering control lever could also fail and cause a lack of oil, i think so check that also.
to block the cylider you can used either a piston stop threaded into the spark plug hole(either metal or plastic), but the best method ive seen is to feed some braided rope into cylinder once its beyond the transfer passages.
to remove the clutch, there is a special tool or you can make one. the best ive seen made is a socket with 3 of 6 sides cut out, i bought a ac pulley wrench for gm cars and that works very well. you dont need to remove the clutch for oil pump access, you do need to remove the clutch for oil pump worm access. you lack of oil could also be broken pins that couple the oil pump worm and clutch sprocket.
i think according to the user manual, the 051 carries a 17" to 30" bar, but it has plenty of torque to carry the 36" bar i use here, mostly softwoods though. someone else with more experience with the saw should answer this, id also like to hear.
if you want a pdf of the manual, send me a pm and i can send it to you along with some other documentation for the 1111 series of saws.
im still on the hunt for a serivce manual for my 048 if anyone has that....