Of course I did, because those details were not relevant to the point which was that fuel output is not constant and varies (roughly) in proportion to air velocity. I'm quite aware of how carbs and venturis work, and have been discussing how these uncorrected venturis give a fuel output that increases drastically as air velocity increases (causing 4-stroking) for years. Still, within range of the L outlet port/venturi and over a small rpm band the fuel outlet will be close to proportional to air velocity.
We're still discussing a saw that will idle on only the air that flows through the hole in the throttle plate, and it would have to pick up enough fuel too. Not having seen this throttle plate it is hard to tell - it may be one that has a large notch by the idle fuel outlets. With a very open muffler and appropriate timing I suppose you could pull enough air back in through the exhaust port through reversion - but this air will have no fuel, so whatever fuel made it though the closed throttle plate would have to pick up all the fuel. That's not consistent with leaning the L to make it work though.