why wouldn't a perfectly square file work well? i tried the triangle file......ruined the chain, time i got it straightened back out it was 2/3 gone.
Going with a 6 sided (or bevel) file will give you the proper angles. That is what is recommended for sharpening square.