The bottom line is that both are 70+cc saws and are gonna rip wood. You could do worse that buying either the 441 or 460. But, since you are here on AS and obviously an enthusiast, then I will tell you why the 441 is better.
1) four port transfers (why the 361 has more power and a better torque curve than the 360) - 460 jug is old school. Reliable? Absolutely! Powerful? 2 can't compete with 4...
2) upgraded AV technology - this thing is smooth running. It will only feel "springy" to you when the chain goes dull and you really start torquing on it in the cut. Otherwise, its smooth as butter.
3) air filter technology - stay really, really clean. You can run the saw all day and their is no loss of air flow, possibly affecting your fuel ratio
4) fuel efficiency - less exhaust to breath and longer run times per tank of fuel
5) everyone loves a fat-bottom girl!
If you want to turn your saw into a competition screamer, then get the 460. If you want a strong running stock saw, that according to Slinger, Sneller and Erick, takes well to mods, then get the 441.
I've written more in the past, so check out this thread:
http://arboristsite.com/showthread.php?p=1674585#post1674585
Bottom line, every guy who has run my 441 at the GTG's (Gink ran mine this summer) has said "Why does everyone hate this say. This saw is smooth and has plenty of power."