Justsaws,
From the time my main saw shows any sign of being out of gas to being out of gas and not running in my experience is like a second or three maybe, at the most, on a straight level cut. Are you really saying that instantly hitting the kill switch vs. waiting the second or two really significantly reduces the saws useful life?
Usually the saw bogs and wont cut or run without gas anyways so it's self limiting isn't it? If it has gas sufficient to run it's lubed, if it isn't getting gas and lube it isn't running? Am I mistaken in thinking that way?
Typically I notice the saws running out of gas with much more time between when they start acting differently and are actually out of fuel. The fuel lubricates and cools the P/C so it is a good idea to allow that function to happen after the saw has been put under a sustained load.
The self governing function that you are referring to is as good for the saw as running the saw with a carburetor that is set to lean.
I would not recommend that a saw be shut off during a long sustained load because it has not had any time to cool down and can bake off the lubrication from the P/C resulting in glazing and carbon build up, heat transfer, particulate scuffing, etc..
For storage it seems to be generally recommended that if you store the saw for longer than 3 months empty fuel from tank, start saw and let it idle until it stops. If you are really picky, you would still need to choke it and pull it over quite a few times to get most of the fuel cleared from the carb and lines.
Personally I would not let my saw idle until it stops but rather shut it off when it begins to sound as though it is going to stall.
Also in terms of reducing a saws useful life it depends on how many actual hours of run time a person wants to get out of the saw. Most saw owners will not run a saw enough to warrant a new set of rings before they destroy their saw with some other type of preventable damage.
Most saws seem to handle a wide variety of operating and maintenance variables long enough to keep most owners happy. The difference between what many do and what others do is really only visible when the known hours of actual use and the reason for failure are known. There are the obvious exceptions that have the tell tale signs of improper use etched in and baked on to the piston and cylinder.
A good looking well used piston will have enough skirt left to reuse with little to no scuff marks, heat printing or baked on crap and the used rings will be less than half the proper thickness and still flexing as they should. I do not see many of those as most simply accumulate damage until the piston starts scuffing or fry an engine through carelessness.
I am editing to add that the new generation of chainsaws seem to be much more suseptible to heat damage than the older non-strato saws. I would imagine that for most switching from the the previous generation of non-strat it will not be much of an issue but for those making the jump from the antique to strats it could and seems to an issue. Dogging and bogging seems to be a real issue with the strats.
Also in terms of saw life, understand that the operator having the saw on site is not the same as the operator running the saw on site and most will highly exaggerate both numbers unless they are after warranty work and then the saw was only run for five minutes using the sharpest chain, best fuel and the appropriate branded mix oil, even if it is 2 years old.