Well....to clarify... the Jonsered 625, 630 and 670 top handles are all the same and the 61 through 272 Husqvarna top handles are all the same as well but they do not swap between brands unless you also swap the gas tanks because of the difference in the mounting angle of the top handle itself. Also the chain brakes are not a direct swap from one brand to the other either. You COULD use a Jonsered cover on a Husqvarna without alteration but to use a Husky cover on a Jonsered it will need to be cut off right aft of the built in chip deflector in order to fit......very doable but not a direct bolt up.
Good advise on replacing the seals....I don't do any top end work on this family of saws without replacing the crank seals. When doing the seals DO NOT forget the O-rings.....on the older two piece ign. saws the flywheel side seal is mounted in a carrier that is held in place by three screws.....this carrier is o-ringed to the case. The PTO side seal is mounted in the oil pump body.... this too is o-ringed to the case. These are special sized O-rings.....not auto parts store o-rings.....must be had from Husqvarna. The o-rings and seals are identical from side to side. Cheap insurance to rule out any possibility of lower end air leaks. The later saws like the Jonsered Super IIs and the Husqvarna 268 and 272 with the one piece ign. did away the flywheel side seal carrier....the seal mounts directly in the case, so for those you only need the oil pump o-ring.