Your numbers pretty high Ontario. Wood in my area is high at $50 per face + delivery compared to where you are. As I said, $10 to $15 per face would be TOPS. No more than that for sure. In fact, because firewood is cheaper in your area, that is probably actually too high. I can easily find more wood than I can use for free, but I have been burning wood for years, so whenever somone that knows me has a tree go down that they want rid of, they call me. They get the tree hauled away for free (less the brush, I've nerver been asked to remove the brush) and i get free wood. -- You will find as you get into this your supply of wood will snowball like that. I acually had a neighbor block up some limbs that the power company trimmed off of his tree, load it up & bring it to me!
If I were in your position I would offer $20 for a full cord to get some wood to get your supply started. That should be a fair price. Spending more than that would be rather philanthropic of you.
You said:
"At that price it would only cost me 200-240$ per year ..."
Like I said before (and you'll find out as you get into this), the major cost of timber products, firewood, lumber, whatever is in the equipment & labor, not the timber. Research the price of standing timber vs lumber, pulpwood vs paper, etc. There are a lot of hidden costs. A ruined saw bar, or a few chains, or a flat tire will each cost you $50 to $100 or more. Gas to trailer your wood around. You will have to repair and maintain your equipment. It will add up even if you dont value your time. I seized the engine on my saw this year (foolish operator error, but mistakes happen). Cost $110 for the parts to fix. I was lucky. Would have been over $200 if I had done any more damage to the cylinder. If your serious about switching to wood, you WILL get a splitter, sooner or later. Some dense & stringy hardwoods are impossible to split by hand. Even in easy splitting varieties, any novelty or fun in hand splitting will have disappeared by the first few face cord and you will be sore, exhaused. The cheapest gas splitter you'll find is $1000 (and woth every penny). So it adds up. Just because it grows on trees doesnt mean its free.
Since you seem to be just getting started in firewood, I'll add my $0.02. If your going to be using the wood this year, stick to dead / down trees. Green wood just doenst burn well. If you can, cover the stacks. An auning off of a shed is ideal. Plywood on top works OK. Tarps can work, but you want the tarp only on top of the pile, not over the sides. I find it works the best if the wind can blow trough the stack (no walls) but the rain / snow is kept off from above. There is nothing wose than frozen together, wet, soggy wood. You will be very unhappy with wet or green wood. I burn both soft & hard wood (for free you can't be picky), both work fine. Hard is a bit longer burning, but it all gests hot. I just say this because you said you only wanted hardwood. Dead & partially seasoned softwood would be wayyyyy better than green hardwood.